編譯論叢 Compilation and Translation Review
202603 (19:1期)期所有篇
革命與詩：馬華文學、印尼文學與翻譯凱里爾．安哇 Mahua Literature, Indonesian Literature, and Translating Chairil Anwar 《臺北人》中的人物衣著及其英譯 Translations of Costume in Taipei People 漢學家余寶琳英譯王維詩的譯者行為研究 A Study of Pauline Yu’s Translator Behavior in the English Translation of Wang Wei’s Poetry 操縱理論視域下「孫悟空」與「豬八戒」英譯問題探析 Translation Issues of “Sun Wukong” and “Zhu Bajie” Under the Framework of Manipulation Theory 會議口譯準備──以關鍵稽核法剖析專家決策 Decision Making in Conference Preparation: A Critical Decision Audit of Expert Interpreters 哥林多前書第七章36～38節譯文的語言和文化分析 Linguistic and Cultural Analysis of 1 Corinthians 7:36-38 in Translation