編譯論叢 Compilation and Translation Review
201109 (4:2期)期所有篇
想像西方：論周瘦鵑的「偽翻譯」小說 Imagining the West: Zhou Shoujuan's Pseudotranslations 從語料庫統計的觀點分析美國之音新聞英文被動句中文譯文 Corpus-Based Analysis for English-Chinese Translation of Passives in VOA News 逐步口譯中的非語言訊息結構 Non-verbal Information Structure in Consecutive Interpreting 大學生翻譯學習型態與其翻譯能力之關係 The Relationship between College Students' Translation Learning Styles and Translation Competence 人工翻譯與機器翻譯加後編輯之比較 A Comparative Study of Human Translation and Machine Translation with Post-editing 追本溯源－－一個進行中的翻譯書目計畫 19th Century British and American Novels in Chinese Translation: A Bibliography 臺灣翻譯發展相關議題之探討 Related Issues in Taiwan's Translation Development 2011年蒙特瑞論壇與會報告 Report on the Third Monterey Forum, 2011 社區口譯－－臺灣口譯研究新領域 Community Interpreting: A New Area of Interpreting Studies in Taiwan 打開臺灣文學的世界視窗：中華民國筆會 The Taipei Chinese PEN: A Window to the World for Literary Taiwan