课改迷思——从就学出路前景的角度看教育的困境

The Confusion of Curriculum Reform: On the Dilemma of Education from the Perspective of Schooling’s Future

本文就应试教育与体面饭碗及人性规律的作用进行分析。应试教育或过重课业负担之类的问题，无法单靠教育内部的课改来解决。这类现象或问题本来就是社会民生问题在教育上的反映和投射所致，所以课改或教育改革必须导向社会改革并由社会改革来支撑，才能获得成功。

This article has analyzed the relationship between the teach to test， the scarce of dignity jobs and the law on human nature， regarding the former or such as overload from lessons can not be gotten rid of by the reform on curriculum and teaching inside education. Why? Because this kind of educational problems originally has caused by social or people’s livelihood problems， so the reform on curriculum and teaching must leads to the social reforms or improves the people’s livelihood， and backed by the latter; then it will get successful.