大学个性化生存与发展之路

Road to Individualizing a University

大学是个性化的存在。大学个性化需走个性发展之路，这就要求大学秉承独特的使命，坚持民主、平等的原则，充分调动每个群体和成员的积极性，涵养多元文化，营造出独特的校园文化。大学校长应具有博大的胸襟，尊重多样性，有特出的个性，为大学创造未来。

A university is an individual entity. The road to individualizing a university also needs to be individualized. This makes several requirements： the university should uphold its unique mission； its governance should be guided with democracy and equality； it should create a campus culture full of vigor and vitality; the university president should be broad-minded， respect diversity，and develop a bright future for the university.