名牌大學與權力場域再生產機制的聯系與互動──解讀布爾迪厄《國家精英－名牌大學與群體精神》

How the Grand Ecoles Interact with Power Champs to Realize Self-reproduction: Understanding the Masterpiece Grand Ecoles et Esprit de Corps

布尔迪厄是法国当代著名的思想家和社会学家，其著作《国家精英－名牌大学与群体精神》以文化再生产理论为基础，阐述了法国教育精英体制化的过程，深入展示了作为法国精英教育的名牌大学如何与国家的权力场域联系和互动从而促进教育和权力机构本身的再生产，在揭开了法国大学校神秘面纱的同时，对法国精英教育与权力场域合谋打造的森严壁垒进行了无情的揭露和嘲讽。布尔迪麶严谨的研究方法和深邃的批判精神不仅对我国学术界而且对我国高等教育的一些不正常现象都具有重要的警示意义。

Bourdieu Pierre is a famous French thinker and socialist. His works， Grand Ecoles et Esprit de Corps， based on the theory of cultural reproduction， probes into the process of French elite production， and explores how the Grand Ecoles interact with power Champs to improve self-reproduction. The book draws away the mysterious musk of the Grand Ecoles and satirizes the cooperation between the Grand Ecoles and the national power champs. The author， Bourdieu Pierre’s precise methodology and critical spirits are epigrammatic to Chinese academia.