从”为祖国健康工作五十年”解读蒋南翔教育思想

“Working Healthy For Our Motherland For 50 Years” ─ A Study of Jiang Nian ─ Xiang’s Educational Thought

“为祖国健康工作五十年”口号是蒋南翔教育思想的重要组成部分。它不仅浓缩了清华大学的体育精神，而且早已成为清华人的奋斗目标和鼓舞清华人坚持体育锻炼的座右铭。50年的实践证明，这一口号的价值和影响早已超出了体育领域，它在爱国主义教育以及培养德智体全面发展人才方面留下了许多深刻启示。

The slogan “to work healthily for motherland for 50 years” is an important part of Jiang Nanxiang’s educational thought. It not only empitomises the spirit of physical education of Tshinghua University， but also becomes a goal of Tsinghua people and a motto to inspire them to take exercise. The practice of this slogan for 50 years shows that its value and influence are not limited in the field physical education. It has also left a strong imprint in patriotism education and cultivating all─sided development of people.