葉子與栗子的季節

淑婷：波蘭的秋天正在來臨。為什麼說「正在來臨」，而不是「即將來臨」或「已經來臨」呢？嗯，因為我覺得，這裡的秋天，好像不是一次來完的，而是斷斷續續。有時候冷一下（十度以下），葉子掉一掉，起幾天霧，就在你打算把夏天的衣裳收起來，準備換季的時候，來自札科潘山間的焚風一吹，又是二十幾度，陽光燦爛，秋高氣爽的好天氣。這是典型的波蘭秋天──陰晴不定，起起伏伏。