英語文暨口筆譯學集刊 SPECTRUM: NCUE Studies in Language, Literature, Translation, and Interpretation
201201 (8期)期所有篇
以格萊斯之言談合作原則對笑話作跨語言與跨語言成分之解析 A Cross-linguistic and Cross-linguistic Component Analysis of Jokes under the Gricean Framework 接觸與衝突：台灣的語言政治 Contacts and Conflicts: Linguistic Politics in Taiwan 以「全方位教學法」在大學英語教室中教授文學 A Holistic Approach to Teaching Literature in the College EFL Classroom: A Sample Lesson 成人中文使用者對英文冠詞之習得 The Acquisition of English Articles by Adult Chinese Speakers 聖約翰.柯威各的「美國農夫的信」中之身份認同 Identity in St. John de Crevecoeur's Letters from an American Farmer 以對等觀點分析「聊齋誌異」英譯本之誤譯 The Analysis of Distortions in the English Translations of Liaozhai Zhiyi: From the Perspective of Equivalence Effects 口譯技巧訓練個案研究：跟蹤 A Case Study on Interpreting Skill Teaching-Shadowing 練習中譯英口譯有無輕省有效的門道？ Is There an Easy and Effective Way for Practicing Chinese-to-English Interpreting?