大力推动制度创新 努力实现跨越式发展

Greatly promote the innovation of the system, actively realize the leaping development

大学创新最根本的是制度创新，它是世界一流大学成功的基本条件。我们与世界一流大学之间的主要差距之一在制度落后，制度创新是我们实现跨越式发展的有效途径。大学制度创新的实质在解放知识生产力。

The fundamental factor of the university innovation is the innovation of the system. It is the basic condition for the success of the world’s first─class universities. One of the major differences between Chinese universities and the World’s first─class universities is the backward university system. The innovation of the system is an effective way to realize the leaping development of our universities. The essence of the innovation of the university system is to liberalize the productivity of knowledge.