口译的Blended Learning应用模式构建

On the Construction of Applied Blended Learning Model in Interpretation Course

混合式学习将传统课堂教学和网络数字化学习的优势相结合，有效提高学生的学习效果。技能训练是口译教学的核心内容，课堂内外需花大量时间。利用现代信息技术，并发挥课堂人际真实交流的便利，构建口译的混合式学习应用模式，促进学习者口译技能的掌握。

Blended Learning combines the best of both the traditional classroom teaching and E-learning. Skill training is the core of interpretation course， which consumes time in and out of class. The rapid development of computer technology， together with the real time face-to-face training in class， realize the construction of applied Blended Learning model， hence the acquisition of the learners’ interpretation skills can be facilitated.