論國語動詞分類 中文動詞分類之一二

SOME REMARKS ON VERB CLASSIFICATION IN MANDARIN CHINESE

中文里，名词没有表示「格」的标志，动词也不能指出主词（和受词）的人称或单复数，是故自词在句中的位置不能任意更改，而词序在中文句法的研究中益形重要。一般说来，主词出现在动词的前面，但是中文里亦存在有一「主动颠倒」的结构，例如：(1)　a 人死了。b 死人了。2)a 小孩躺在床上。（主－动－…）b 小孩躺着小孩。（…－动－主）不过并不是所有的动词均可出现在此结构中，譬如：(3)a 客人哭了。b * 哭客人了。(4)　a 张三知道了那件事。b * 那件事知道了张三。为了解释何以仅部分动词可以出现在「主动颠倒」的句型中，我们应该要先对中文动词的语意构造作一研究，进而探讨其子句法结构之关系（当然此种句型之「交谈功能」亦不能忽视），在本文中我们仅就PERIODICITY， ATOMICITY及VENUEHOOD等语意特行，把中文动词稍加分类；我们认为惟具有〔-VENUE， SHORT PERIODICITY〕及〔+VENUE， MID-PERIODICITY〕特性的动词方能出现在「主动颠倒」的句型中，另外，我们亦捐出动词之具有不同的PERIODICITY可由其之能否与「在」或「着」并存，加以印证。