待訂正的籤詩舉例 (上)

因傳抄訛誤及日本據臺，臺灣寺廟裡的籤詩多有錯誤。以鹿港龍山寺的觀音籤100首為例，當日本憲警交還龍山寺後，已找不到籤可抽，只能靠著耆老片段記憶強背，走味變調很大。外加不同方言形諸文字的隔閡，導致造成「若可解、若不可解」的現象。所以，籤詩若不加以釐正，往後將奢談研究解籤的正確性。