社區活化之出路--桃米社區和三島町案例分析

Learning Way out to Revitalize Local Community--Case Studies on Tao-Mi Eco Village and Mishima-Machi

在地永續發展的地方活化行動，是一個新的社區學習的型態，以M.Finger與J. M. Asun所謂的「社會生態責任路線」途徑來試圖翻轉全球化加諸於地方上的弊害。本文嘗試從社區學習的角度來探討地方活化的課題，探尋專業非營利組織和社區居民如何協力推動地方活化的社區營造工程，並以國內九二一災後重建的桃米生態村與日本三島町兩個國內外社區的案例，觀察該案例中社區組織如何實踐社會生態責任路線的成人教育，與社區民眾形成伙伴關係，共同探尋地方產業振興的可能，扭轉落魄小鎮的命運。

There is a brand-new model of community-based learning along with efforts to sustainability and revitalization， as Finger ＆ Asun put it