雲岡石窟第六窟中樂伎雕像的佛教意義—兼論「琵琶與笛」合奏的西方源流,ERICDATA高等教育知識庫
高等教育出版
熱門: 羅文君  SDGs  吳清山  顧瑜君  謝傳崇  胡夢鯨  
高等教育出版
首頁 臺灣期刊   學校系所   學協會   民間出版   大陸/海外期刊   政府機關   學校系所   學協會   民間出版   DOI註冊服務
篇名
雲岡石窟第六窟中樂伎雕像的佛教意義—兼論「琵琶與笛」合奏的西方源流
並列篇名
The Investigation of Celestial Musical Performers of “Pi’pa and Flute” in the Yungang Grottoes
作者 李美燕
中文摘要

雲岡石窟是目前保留北魏原跡最完整的石窟寺群,在《妙法蓮華經》的影響下,石窟寺中可見「三世佛」、「二佛並坐」與「千佛」等佛造像的特色,其中部分的伎樂雕像反映出《妙法蓮華經》的典故,而在這些反映《妙法蓮華經》典故的伎樂雕像中可見「琵琶伎與笛伎」對列作為伎樂供養以表法的圖像,然在北魏之前的音樂史料及圖像中卻幾乎未見「琵琶伎與笛伎」對列的情況。故本文擬就雲岡石窟中「琵琶伎與笛伎」對列的伎樂雕像加以考察,而發現其中仍清晰可辨識的「琵琶伎與笛伎」對列的伎樂雕像至少有41組,實非偶然,然而,這些「琵琶伎與笛伎」對列的伎樂雕像來源為何?本文結合史書及唐詩的記載、同時期其他石窟寺及墓寺壁畫的圖像,還有印度的阿馬拉瓦蒂(Amaravati)的浮雕圖像及其他犍陀羅地區遺址中「琵琶與笛」對列的音樂圖像來加以比對,發現雲岡石窟中「琵琶伎與笛伎」對列有可能是來自西域胡樂與印度的佛教圖像東漸的影響。

 

英文摘要

The Yungang Grottoes are the most gorgeous and complete preservation remains of the original site in of the the Northern-Wei dynasty Buddhist Grottoes during. The sculpted murals, such as “trai-lokya buddham,” Prabhūta-ratna and Shakyamuni Buddha, sit side by side??,” along with the “thousand Buddha” which were inspired by the records of the Buddhist Lotus Sutra in the Yungang grottos. This paper aims to examine the sculpted murals in the Yungang grottos showing celestial musical performers of playing “pi’pa and flute”, to see how the people during Northern-Wei dynasty absorbed and expressed the doctrines of Buddhism by through these artistic productions, and how they? [the murals?] provide evidence for the understanding of the Buddhist services of worship following the secularization of Buddhism. In addition, the author will also sorts and identifies all the musical instruments depicted in the sculpted murals of the celestial musical of “pi’pa and flute” performers, to see which shows how they merged the music of the Han people, Xianbei, and Western Regions into a whole, which reflecting the musical culture during of the Northern-Wei dynasty. Finally, the paper will also discusses the Western origin of the ensemble of “pi’pa and flute”, by studying and considers the celestial musical performers in the Yungang grottos through the perspective of musical icons.

 

起訖頁 061-080
關鍵詞 伎樂琵琶與笛雲岡石窟音樂圖像北魏
刊名 藝術評論  
期數 202201 (42期)
出版單位 國立臺北藝術大學
DOI 10.53106/101562402022010042004  複製DOI
QR Code
該期刊
上一篇
從「觀光」的民俗節慶到「保護」的民俗文化資產:論雞籠中元祭的文資化歷程及保存維護展望
該期刊
下一篇
雷諾茲的模仿觀研究 ——以《皇家美術學院十五講》為中心

高等教育知識庫  閱讀計畫  教育研究月刊  新書優惠  

教師服務
合作出版
期刊徵稿
聯絡高教
高教FB
讀者服務
圖書目錄
教育期刊
訂購服務
活動訊息
數位服務
高等教育知識庫
國際資料庫收錄
投審稿系統
DOI註冊
線上購買
高點網路書店 
元照網路書店
博客來網路書店
教育資源
教育網站
國際教育網站
關於高教
高教簡介
出版授權
合作單位
知識達 知識達 知識達 知識達 知識達 知識達
版權所有‧轉載必究 Copyright2011 高等教育文化事業有限公司  All Rights Reserved
服務信箱:edubook@edubook.com.tw 台北市館前路 26 號 6 樓 Tel:+886-2-23885899 Fax:+886-2-23892500