国外基础研究与教育结合

An International Comparative Study on the Combination of Basic Research and Education

顺应科教一体化的趋势，培养基础研究人才，促进基础研究与教育相结合，是世界基础研究发展的大趋势，也是中国基础研究的发展方向。一些国家在这方面已经走在前面，我们应该积极借凿经验、吸取教训，针对国情促进基础研究与教育的结合。

It is the world trend， and the general way as well， for basic research development to train basic research talents and promote the combination of basic research and education. Some countries in this regard have done better than us; therefore， it is necessary for us to learn the positive experiences from others and promote the combination of basic research and education more effectively based on the conditions in our country.