困境與壓力：大學教師的艱難選擇

Plight and pressure: The hard choice of university teachers

大学处在改革的前沿阵地，大学教师无可逃脱地面对着由此而来的重重压力，而是会似乎忘记了他们所承载的压力。本文指出，大学教师承受的压力不仅是客观存在的种种问题，更深层次的压力来源于一种艰难的抉择，来源于一种困境赶与无助感。

The university is at the front of higher education reform， so university faculties are faced with inevitable pressure， yet the society may ignore such pressure， this study argues that the pressure that university faculties bear is not only a matter of issues and problems， but also a matter of difficult choice resulted from the feeling of perplexity and helplessness.