[高等教育大众化]与我国高等教育发展

[Mass Higher Education]and Our Higher Education Development

[高等教育大众化]作为高等教育发展的趋向自本世纪70年代初由美国社会学家马丁·特罗首先提出，并得到国际社会的普遍认可。他把高等教育的发展过程划分为[精英]、[大众]、[普及]三个阶段。他认为，在整个18至22岁年龄阶段的人口中，接受不同层次和形式的高等教育的人口占到15％以下，高等教育处于[精英阶段]；达到15％--50％为[大众化阶段]；超过50％为[普及化阶段]。故[高等教育大众化]是我国高等教育发展过程中的一个必由阶段，但我国高等教育的现状与这一历史重任极不适应，必须进行全方位的改革。

Mass higher education is a sign that indicates a higher rate of gross university entry， a stage our higher education must pass， a real choice that might solve some serious problems under present social and economic circumstances. But our current higher education doesn't correspond with this historical task， so we must carry out a whole higher education reform.