信息技术环境下的口译教学——国际经验与本土探索

Interpreting Teaching in the Context of Information Technology——International Experience and Domestic Exploration

信息技术对口译职业和教学均产生了深刻影响。文章从研究历史、研究取向、教学法因素、技术工具和研究的不足五个方面对比了国际与国内信息技术环境下口译教学的研究情况，旨在为我国的口译教学实践与研究提供借鉴和参考。

Information technology (IT) has a profound impact on the profession and teaching of interpreting. This paper compares the international and domestic research of IT-based interpreting teaching from the perspectives of history, orientations, pedagogical factors, technical tools, and deficiencies. It aims at serving as reference for the nationwide interpreting teaching practice and research.