論東坡詠物詞意象之開拓-以詠梅、詠荔枝為例,ERICDATA高等教育知識庫
高等教育出版
熱門: 朱丽彬  黃光男  王美玲  王善边  曾瓊瑤  崔雪娟  
高等教育出版
首頁 臺灣期刊   學校系所   學協會   民間出版   大陸/海外期刊   政府機關   學校系所   學協會   民間出版   DOI註冊服務
閱讀全文   購買本期
篇名
論東坡詠物詞意象之開拓-以詠梅、詠荔枝為例   免費試閱
並列篇名
A Discussion of the Exaggerated Images in Dong-Po's Object Chant Lyrics-Illustrated using the Plum Blossom and Litchi Chants
作者 顏智英
中文摘要
本論文以東坡歌詠數量最多的7首詠梅詞,以及別具諷諭意義的2首詠荔枝詞為探索文本,探討其詠物詞意象對前輩詞作的承與變,具體觀察出東坡以前詠梅詞不出愛花惜春、懷鄉憶友等普泛化的意象。而東坡詠梅詞中,有2首承繼此普泛化的情意書寫,其餘5首皆能掌握梅異於眾芳之凌霜傲骨而表現以高潔譬喻友誼、自喻人格或譬喻朝雲等具個性化之意象;而其詠荔詞,則能借鑒歐陽修藉詠貴妃嗜荔虐民之史事以議政的手法,委婉地提醒當權者宜體恤民命,也巧妙地藉一己之悠閒嚐荔以諷刺當局對他的迫害,深具諷諭性。由此具體見出東坡詠物詞在個性化與諷諭性意象方面的開拓之功。
英文摘要
In this article, we consult the inherited and distorted images in Dong-Po's object chant lyrics based on his seven chants about plum blossoms and two allegorical litchi chants. This study finds that the plum blossom chant lyrics written before Dong-Po are full of universal images, such as loving flower, cherishing spring, nostalgia, or missing a friend. However, in Dong-Po's lyrics, though two chants inherit their style from those universal images, the other five use the characteristic image of a plum's unyielding character as the metaphors for the purity of friendship, personality, and Chao-Yun. Additionally, in the litchi chant lyrics, Dong-Po borrowed from history the story of a former emperor's tyranny in Yuhuan Yang's Litchi-loving, euphemistically reminding the current emperor to be good to the people. Furthermore, Dong-Po also satirizes the persecutions he suffered from authorities in a portrait of him enjoying litchis. Thus, we can concretely determine the contribution of exaggerating the characteristics and allegoric images in Dong-Po's object chant lyrics.
起訖頁 67-94
關鍵詞 東坡詞荔枝梅花詠物意象Dong-Po's Lyricslitchiplum blossomchanting objectimage
刊名 師大學報:語言與文學類  
期數 201109 (56:2期)
出版單位 國立臺灣師範大學
DOI 10.3966/207451922011095602003   複製DOI
QR Code
該期刊
上一篇
「苕溪漁隱曰」論蘇軾、黃庭堅詩
該期刊
下一篇
屠隆之信仰與生命觀-以《修文記》為核心探討

高等教育知識庫  新書優惠  教育研究月刊  全球重要資料庫收錄  

教師服務
合作出版
期刊徵稿
聯絡高教
高教FB
讀者服務
圖書目錄
教育期刊
訂購服務
活動訊息
數位服務
高等教育知識庫
國際資料庫收錄
投審稿系統
DOI註冊
線上購買
高點網路書店 
元照網路書店
博客來網路書店
教育資源
教育網站
國際教育網站
關於高教
高教簡介
出版授權
合作單位
知識達 知識達 知識達 知識達 知識達 知識達
版權所有‧轉載必究 Copyright2011 高等教育文化事業股份有限公司  All Rights Reserved
服務信箱:edubook@edubook.com.tw 台北市館前路 26 號 6 樓 Tel:+886-2-23885899 Fax:+886-2-23892500