法国高中录取政策解析

French High School Admission Policy

法国的高中阶段有普通高中、技术高中和职业高中三种教育机构。高中录取的基本依据是初中的定向结果。当前高中新生录取采用网上管理系统，兼顾学生成绩和家庭居所两方面要素，既实现了高中分流的目标，又适当维护了家长与学生的基本权益。

At senior high school level in France， there are three types of educational institutions: high school， technical school and vocational high school. Basic high school admission is based on the results of middle school orientation. The current high school students are admitted using the online management system， taking into account of two elements of student achievement and family location， in order to achieve the goal of high school diversion， as well as proper maintenance of the basic rights of parents and students.