我国幼教工作者对国外儿童图画故事书的评价研究——以《小威向前冲：一个小精子的神奇大冒险》为例

A Study on the Chinese Early Childhood Educators' Evaluation of Foreign Children's Picture Books-----"Where Willy Went: The Big Story of a Little Sperm" as an Example

本研究采用问卷法和访谈法来了解我国幼教工作者对《小威向前冲》这本国外儿童图画故事书的主要看法。结果发现得到了很高的评价：他们纷纷表示自己非常"喜欢"这本书，"儿童"也会很"喜欢"这本书；他们认为该书对儿童"总体教育效果"很好，"性教育的作用"鲜明，"性教育的内容"恰当，"性教育的形式"有趣。据此，研究者从儿童图书阅读活动的推进、儿童生殖健康教育的实施、幼教教学研究质量的提升、幼教师资培训活动的引导等方面提出了改进建议。

By using questionnaires and interviews this study tries to understand the main points of Chinese early childhood educators on "Where Willy Went...: The Big Story of a Little Sperm", which is one of the foreign children’s picture books. It finds that they gave this book a high evaluation. They and children are very fond of this book, believing that its effect on children education is very good. They think that the role of sex education is obvious, the content of it is appropriate, and the form of it is interesting. Accordingly, the researcher puts forward some suggestions for improving children’s reading activity, reproductive health education, preschool teaching and research quality, and preschool teacher training activity.